El vocabulari de la natura: REREVERA

Hui vos presentem una nova paraula de la sèrie El vocabulari de la natura, molt adequada per a aquesta època de l'any. Es tracta d'un mot originari de l'Empordà: rerevera.

Paissatge durant la rerevera http://dades.grupnaciodigital.com/redaccio/arxius/imatges/200911/576_1257325991Tardor.jpg

Recollida al Diccionari de la Llengua Catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (DIEC), al Diccionari Normatiu Valencià (DNV) i al Gran Diccionari de la Llengua Catalana (GDLC), és sinònima de tardor. En canvi, al Diccionari Català-Valencià-Balear (DCVB) no apareix.

La selva d'Irati a la rerevera 

Font: http://www.catalunyaplants.com/wp-content/uploads/2014/11/selva-de-irati.jpg

El GDLC que el seu procés de formació és similar al del mot primavera. Així doncs, el DCVB explica que primavera deriva del llatí vulgar prima vere. D'aquesta manera, rerevera derivaria del llatí retro vere. 

REFERÈNCIES:

ALCOVER-MOLL. Diccionari Català-Valencià-Balear. http://dcvb.iecat.net
ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Diccionari Normatiu Valencià. http://www.avl.gva.es/dnv
ENCICLOPÈDIA CATALANA. Gran Diccionari de la Llengua Catalana. http://www.diccionari.cat
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS. Diccionari de la Llengua Catalana. http://dlc.iec.cat