Entrades

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: desembre, 2014

BON ANY NOU!

Imatge
Amb els nostres millors anhels de pau i de felicitat, vos desitgem un bon any 2015 i bon camí! :) Camins en la Natura. 

El vocabulari de la natura: CAPELL

Imatge
Aquesta setmana actualitzem el bloc amb una nova entrada del nostre vocabulari de la natura. Hui presentem una paraula emprada dins d'una dita molt popular, però que en la quotidianitat pràcticament ningú fa servir. Ens referim a capell , el significat de la qual és, segons l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL): <<conjunt de núvols situats en el cim d'una muntanya>>.  De ben segur que en llegir-la vos haurà vingut al cap la famosa dita: Quan el Montí fa capell, pica espart i fes cordell (Onda, Artesa, Tales) . Però aquesta és només una de les variants. Hi ha per a donar i vendre, i ací només n'arrepleguem unes poquetes: - Quan Montsià fa capell, guarda't d'ell , de la zona de Vinaròs i Tortosa. - Quan Montsià fa capell, pica espart i fes cordell , també de la mateixa àrea. -  Quan la tramuntana s'emborrasca i la Murta fa capell, llaurador, ves-te'n a casa, pica espart i fes cordell , d'Alzira. -  Quan Bernia du capell, pi

Onda - Font dels Frares - Calvari - Onda

Imatge
La ruta d'aquesta setmana és ben senzilla. Part d'ella es correspon amb el SL-CV 106. Comença al final del carrer Sant Elies d'Onda, al costat de la caserna de la Guàrdia Civil, a la Plaça Miralpeix. Des d'allà, pel carrer de Luxemburg anem a buscar el riu Sonella (Anna) per tal d'incorporar-nos al SL-CV 106. Topetem els seus senyals i el prenem en direcció a la Font dels Frares. En arribar al Pont de Sonella (segle XVI) abandonem el SL-CV 106 i continuem pel camí que voreja el riu. Passem per darrere del barri del Tossalet. Creuem el camí asfaltat que travessa el riu i tombem a l'esquerra. Ara, ja ens hem tornat a incorporar al SL-CV 106. Apleguem a la Font dels Frares i comencem la pujada cap al cim de la muntanya de Sant Francesc, també coneguda amb el nom del Calvari. Fem una parada en la Font de Santa Caterina i visitem l'Ermita del Calvari i les runes del Convent de Santa Caterina de Pares Franciscans. Les travessem i ens incorporem al camí del Via

Chinquer, una pueblación desambientá'n la Serra Espadán.

Imatge
Ista semanica atualizamos el blog con’una dentrá’n lengua churra sobre Chinquer, una pueblación desambientá del termino de l’Alcudia de Veyo. Gracias a @lenguachurra por l’aindongá lengüistica del testo. 1. INTRODUCIÓN Chinquer es una pueblación valenciana antiga enclavá’n la Serra Espadán, a unos cuatro quilometros de l’Alcudia de Veyo. La nacencia suya es agarena y’en l’antigor jué un lugar moriego chicuto esfendío puel castillo suyo, afincau a un quilometro escaso del lugar.  Iste, del cualo hoy namás quedan unas murallas, s’emplegó pa l’aisfensa y birgilancia de Chinquer. Castillo El toponimo Chinquer senifica “cabana” u  “granera”. En valenciano es Xinquer y’en castellano, Jinquer. N’aragonés tamién es Chinquer.  La nacencia d’ista pueblación solenca s’esplicotía por las juentes c’hay al costadico y  qu’hicieron atrair a la chente.  Chinquer 2. ESTRUTURA URBANA Malamente puemos describir las calles de Chinquer por la gran saramantá de vechetación c’h

Mollerussa - Miralcamp - La Serra - Mollerussa

Imatge
Hui vos presentem una ruta molt senzilla de poc menys de 9 quilòmetres i apta per a tothom. Comença a la plaça de la Masia de Mollerussa. Continuem pel carrer de Sant Antoni, camí d'Arbeca i carrer de Tarragona fins fer cap al camí vell de Miralcamp. El prenem i no l'abandonem fins aplegar a la carretera L-200. La creuem i entrem en el nucli urbà de Miralcamp. Ascendim pels costeruts carrers del poble fins a l'Església de Sant Miquel. Baixem pel carrer del Portal i ens incorporem al camí de Torregrossa. Caminant per aquesta via, creuem la carretera L-2001. A partir d'aquest punt, es converteix en el camí de Sidamon. Arribem al paratge de la Serra. Girem a la dreta per buscar de nou la carretera L-2001 i ens incorporem a ella. No l'abandonem fins aplegar de nou al nucli urbà de Mollerussa, la capital de la comarca del Pla d'Urgell. Busquem de nou la plaça de la Masia i allí acabem la ruta circular. Tot seguit podeu veure algunes de les fotografies que prenguérem

El vocabulari de la natura: CADUF

Imatge
Aquesta setmana actualitzem amb una nova entrada el nostre particular vocabulari de la natura. Hui parlàrem una miqueta sobre la paraula caduf. El Diccionari Normatiu Valencià de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua ens la defineix com <<recipient o caixó que, juntament amb altres recipients iguals, va muntat sobre una corretja, una cadena sense fi o una roda, i servix per a traure aigua de pous, a l'omplir-se en la part més baixa del seu recorregut i buidar-se per mitjà d'un dispositiu apropiat, a una altura determinada>>. La situació d'aquesta paraula és peculiar perquè no és que haja desaparegut al ser substituïda per una altra. Principalment, ha caigut en l'oblit a mesura que el món rural ha anat perdent vigor.  Caduf és una paraula d'origen àrab que s'incorporà al valencià perdent, com és habitual en la nostra llengua, l' al inicial. Així doncs, d' Al-kadus ens ha quedat caduf . No obstant això, aquest mot presenta moltes variant